Cuvelage, étancheïté